O książce: 2004 / Magnus Florin urodził się w 1955 r., z wykształcenia krytyk literacki, ukończył studia na Uniwersytecie w Umeå w 1979 r. Eseista, pisarz, krytyk teatralny, reżyser, członek jury Rady Kulturalnej Wspierania Szwedzkiej Literatury Współczesnej. W latach 1982–2000 kierował wydziałem literackim Teatru Dramatycznego w Sztokholmie (Dramaten). Od 2000 roku do chwili obecnej dyrektor teatru radiowego w kanale centralnym Radia Szwecja. Książki Magnusa Florina tłumaczone są na język angielski, francuski i polski. Powieść „Bracia i siostry” została nagrodzona Nagrodą Szwedzkiego Radia dla najlepszej powieści według wyboru słuchaczy. Magnus Florin ukazuje się po raz pierwszy w języku rosyjskim.